7.1. Dla celów niniejszej Umowy „Globalne Przepisy i Regulacje Handlowe” oznaczają przepisy prawa celnego, importu, eksportu, reeksportu, kontroli handlu oraz sankcji gospodarczych lub finansowych, i zawsze obejmują przepisy ustawowe, wykonawcze i zarządzenia ONZ, USA, UE i Wielkiej Brytanii, ale także, w stosownych przypadkach, przepisy ustawowe, wykonawcze i zarządzenia każdego kraju, w którym Produkty są wytwarzane, dostarczane, używane, eksportowane, importowane lub w inny sposób mające zastosowanie.

7.2. Dla celów tej niniejszej Umowy „Kraje zabronione” to Afganistan, Białoruś, Iran, Korea Północna, Rosja, Syria, Krym oraz obszary niepodlegające kontroli rządu Ukrainy: obwód doniecki, chersoński, ługański i zaporoski. Seco Tools zastrzega sobie prawo do zmiany listy Krajów zabronionych w drodze pisemnego powiadomienia skierowanego do Klienta.

7.3. Dla celów niniejszej Umowy „Osoba umieszczona w wykazie” to dowolna osoba lub podmiot, specjalnie wskazany, zablokowany lub w inny sposób indywidualnie wymieniony lub oznaczony na podstawie Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych.

7.4. Klient oświadcza i gwarantuje, że:

(a) Żaden z Klientów ani jego spółek towarzyszących lub którykolwiek z ich odpowiednich członków zarządu lub dyrektorów, nie jest osobą umieszczoną w wykazie lub nie jest własnością w co najmniej 50%, bezpośrednio lub pośrednio, indywidualnie lub łącznie, lub nie jest w inny sposób kontrolowany przez jedną lub więcej osób umieszczonych w wykazie;

(b) Klient nie angażował się, nie angażuje i nie będzie angażował w jakąkolwiek działalność związaną z Osobą umieszczoną w wykazie lub jakimkolwiek podmiotem będącym własnością w co najmniej 50%, bezpośrednio lub pośrednio, indywidualnie lub łącznie, lub w inny sposób kontrolowanym przez jedną lub więcej osób umieszczonych w wykazie; oraz

(c) Klient nie angażował się, nie angażuje i nie będzie angażował w żadną transakcję, która obchodzi, omija lub unika, lub której celem lub skutkiem jest obejście, ominięcie, uniknięcie lub próba naruszenia jakichkolwiek przepisów i regulacji dotyczących Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych.

7.5. Klient niniejszym zgadza się stosować i w pełni przestrzegać wszystkie zapisy Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych. Klient wyraża zgodę na to, że żadne Produkty dostarczone przez Seco Tools nie będą bezpośrednio lub pośrednio sprzedawane, eksportowane, reeksportowane, przekazywane, ponownie transferowane lub w inny sposób wydawane lub zbywane jakiejkolwiek osobie lub podmiotowi, prawnemu lub fizycznemu, z naruszeniem Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych. Klient nie podejmie dla realizacji celów tej Umowy czynności, które spowodowałyby naruszenie przez Seco Tools jakichkolwiek Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych, które dotyczą Seco Tools.

7.6. Nie ograniczając się do ogólności powyższego, Klient nie będzie, bezpośrednio lub pośrednio, sprzedawać, eksportować, reeksportować, przekazywać, ponownie transferować lub w inny sposób wydawać lub zbywać jakiekolwiek Produkty:

(a) bez zabezpieczenia wszelkich licencji i/lub zezwoleń niezbędnych na mocy Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych wydanych przez odpowiedni organ rządowy;

(b) na rzecz lub na korzyść Osoby umieszczonej w wykazie;

(c) do, za pośrednictwem lub do użytku w krajach zabronionych;

(d) w jakimkolwiek celu związanym z bronią chemiczną, biologiczną lub jądrową albo rakietami zdolnymi do przenoszenia takiej broni, lub do jakichkolwiek celów związanych z wybuchem jądrowym lub niezabezpieczoną działalnością w ramach jądrowego cyklu paliwowego; lub

(e) do końcowych zastosowań wojskowych lub do wojskowego użytkownika końcowego, w tym do końcowych zastosowań wywiadu wojskowego i użytkowników końcowych, bez uzyskania uprzednio zgody na to od Seco Tools.

7.7. Klient nałoży obowiązki określone w niniejszym paragrafie na wszelkie kolejne transakcje obejmujące Produkty.

7.8. Klient wyraża zgodę na powiadomienie możliwie najszybciej, a w każdym razie w ciągu pięciu (5) dni roboczych Seco Tools na piśmie o faktycznych lub podejrzewanych naruszeniach któregokolwiek z obowiązków wymienionych powyżej w tym paragrafie i w miarę swoich możliwości będzie współpracować z Seco Tools w celu ułatwienia przestrzegania Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych i na żądanie udostępni Seco Tools kopie wszelkiej dokumentacji dotyczącej wszelkich transakcji biznesowych związanych z Produktami, w tym między innymi certyfikaty użytkownika końcowego. Dalej, Klient przekaże wszelkie informacje dotyczące zapytań o jakiekolwiek Produkty, które według Klienta mogłyby naruszyć lub obejść Globalne Przepisy i Regulacje Handlowe lub w przypadku, gdy dostarczenie Produktów naruszyłby zobowiązania Klienta wynikające z obowiązków opisanych powyżej w tym paragrafie, w tym zapytania od lub w imieniu Osoby umieszczonej na wykazie, lub próby nabycia Produktów z naruszeniem Globalnych Przepisów i Regulacji Handlowych.

7.9. Jeśli Klient w całości lub w części naruszy którykolwiek z obowiązków wymienionych powyżej w tym paragrafie lub (w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo), Seco Tools ma uzasadniony pogląd, że prawdopodobne jest wystąpienie takiego naruszenia, Strony ustalają, że: (i) Seco Tools nie będzie zobowiązane do realizacji zaległych płatności, dostaw, zamówień itp.; (ii) Seco Tools nie ponosi odpowiedzialności wobec Klienta lub jakiejkolwiek osoby trzeciej za jakiekolwiek późniejsze niewykonanie przez Seco Tools w ramach tej Umowy; oraz (iii) że Klient zabezpieczy Seco Tools przed wszelkimi roszczeniami lub stratami związanych z takim niewykonaniem. Nieprzestrzeganie przez Klienta, w całości lub w części, niniejszego paragrafu, należy uznać za naruszenie Umowy co uprawni Seco Tools do wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym. Dalej, Seco Tools jest uprawniony do wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym, po pisemnym powiadomieniu, jeżeli zdolność którejkolwiek ze Stron do wypełnienia obowiązku wynikającego z tej Umowy zostanie istotnie naruszona poprzez nałożenie ograniczeń w Globalnych Przepisach i Regulacjach Handlowych.

​​Seco Tools (Poland) Sp. z o.o. / T&C202404